La cosa piu' furba che potresti fare ora sarebbe chiudere la bocca.
Za sad bi ti bilo najbolje da zaèepiš gubicu.
Pensi veramente che sia la cosa piu' furba da fare in questo momento, John?
Misliš da ti je to trenutno najpametnije, Džone?
Palitzsch, il responsabile dell'appello, era la creatura piu' furba e viscida che abbia mai conosciuto durante il mio lungo e vario servizio nei diversi campi di concentramento.
Palitzsch, voða prozivke, bio je najlukaviji i najprevrtljiviji èovjek kojeg sam upoznao tijekom svih ovih godina rada u konclogorima.
Visto che passare dove viveva la nonna di Hank era di strada per la prigione e Hank voleva le sue ciambelle fresche, pensai che la cosa piu' furba da fare fosse passare prima da suo zio e prendere il giornale.
Pošto Henkova baka živi na putu ka zatvoru, i pošto je Henk tražio da krofne budu sveže, mislio sam da bi bilo pametno da prvo svratim do njegovog ujaka po novine.
Hope e' sempre stata piu' furba di ciascuno di voi.
Houp je bila pametnija od svih vas.
Spero che tua figlia sia ben piu' furba di te.
Nadam se da ti je kæerka pametnija od tebe.
Significa che e' stata piu' furba di sua madre.
To znaèi da je nadmudrila svoju majku.
La tua specie e' piu' furba di quanto tu sembri.
Vaša vrsta je pametnija nego što izgleda.
Beh, possiamo solo sperare che quella gente sia piu' furba di noi.
Pa, možemo se samo nadati da ce ti ljudi biti pametniji nego mi.
Ma saro' sempre piu' furba di chiunque altro.
I dalje æu biti pametnija od sledeæeg lika.
Eri stata piu' furba quando avevi deciso di andartene.
Pametnija si bila kada si odlazila.
E' perfetto perche' una parte cerchera' sempre di essere piu' furba dell'altra.
Savršeno je, jer æe jedna stranka uvek pokušati da nadmudri drugu.
L'immortalita' e' una lepre inafferrabile che e' piu' furba di tutti noi.
Besmrtnost, taj neuhvatljivi zec koji je ispred nas.
Sono la persona piu' furba che conosco.
Ja sam najpamentija osoba koju znam.
Se sei cosi' determinata a calunniare un tuo superiore, dovrai essere piu' furba. Molto piu' furba.
Ako ste se namjerili okaljati pretpostavljenog, morat æete raditi pametnije od ovoga, mnogo pametnije.
Sicuro che metterti contro tua madre sia la cosa piu' furba?
Jesi li siguran da je pametno raditi protiv tvoje majke?
Con ogni persona che prende, diventa piu' furba.
Sa svakom osobom koju uzme, postaje pametnije.
Ma in questo momento... la mossa piu' furba che potresti fare sarebbe toglierti dai coglioni.
Ali trenutno, najpametniji potez u tvojoj karijeri bi bio, da mi se skloniš s'puta.
E dai, Claire, sei piu' furba di cosi'.
Daj, Claire. Znaš bolje od toga.
Devi recitare la parte meglio... devi essere piu' furba.
Moraš bolje nauèiti igru, moraš biti pametnija.
Io volevo solo mangiare la gallina che e' piu' furba delle altre galline per assorbire il suo potere.
Ja sam samo htela da pojedem kokoš koja je pametnija od ostalih, i da pokupim njene moći.
Quella ragazza era piu' furba di quanto tutti credessero.
Ona je bila pametnija no što je itko mislio.
Insomma... sei la persona piu' furba e generosa che io...
Мислим, ви имате више страха и срце о вама него што је ико И...
Sembri piu' furba degli altri, percio' te lo diro' una volta sola.
Делујеш ми паметније од ових пајсера, рећи ћу ово само једном.
La via piu' furba per andarsene dall'isola.
Da, što je obično njezin način.
So che ha dei trascorsi con Amanda, so anche che lei e' una bugiarda e una ladra e se fosse un pelino piu' furba sarebbe anche un'omicida di massa.
Znam, imaš prošlost sa Amandom. Takoðer si lažljivica i lopov, a uz malo više razuma, postala bi i masovni ubojica.
Devi essere piu' furba di loro e piu' veloce.
Trebaš biti pametnija od njih i brža.
Se continuerai a prendermi di mira, dovrai essere decisamente piu' furba.
Ако сте Задржаћи долази на мене, Ти ћеш морати да буде паклена много паметнији.
Pensavo che Nancy fosse piu' furba di cosi'.
Mislim sam da je Nensi pametnija!
Vogliono essere entrambi capi... entrambi sono avidi, e mia madre e' la persona piu' furba di tutti, ci e' abituata.
Oboje žele da šefuju. Oboje žele da isteraju svoje, a moja mama je najpametnija u sobi. Navikla je na to.
Piu' furba e buona che ogni essere umano potrebbe mai sperare di avere.
Pronicljivije su i bolje od bilo kog èoveka na kog možete naiæi.
0.77681589126587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lukavija je nego što sam mislio. 